Sehr geehrte/r Betriebsinhaber/in, sehr geehrte/r Geschäftsführer/in,

seit mehreren Jahren beteiligt sich die Handwerkskammer Frankfurt (Oder) - Region Ostbrandenburg  an der jährlichen KfW-Verbändeumfrage zur Finanzierungssituation der Unternehmen. Obwohl wir darüber lediglich Tendenzaussagen erhalten, geben diese jedoch im Jahresverlauf wertvolle Hinweise für die Entwicklung der Finanzierungssituation der Handwerksunternehmen.

Die Konjunktur hat sich in den letzten beiden Jahren deutlich erholt und auch die Finanzierungsbedingungen der Unternehmen haben sich wieder verbessert. Gleichzeitig herrscht aber auch wieder große Unsicherheit über die zukünftige Entwicklung des Finanzierungsumfeldes. Wir als Handwerkskammer wollen Sie in dieser Situation nach Kräften unterstützen.

Um Ihre Interessen gegenüber Politik und Kreditwirtschaft wirksam vertreten zu können, benötigen wir von Ihnen einige Informationen zu Ihrer Finanzierungssituation, denn nichts überzeugt mehr als harte Fakten.

Bitte senden Sie uns den als Download beigefügten Fragebogen im pdf-Format ausgefüllt per Post oder Fax bis spätestens 16. März 2012 an die dort angegebene Adresse zurück. Die pdf-Datei muss dazu von Ihnen ausgedruckt und per Hand bzw. Schreibmaschine ausgefüllt werden. Danach kann der Fragebogen entweder per Post oder per Fax an den Zentralverband des Deutschen Handwerks geschickt werden. In der pdf-Datei ist die diesbezügliche Adresse bereits eingetragen (für den Postversand). Sofern Sie den Übertragungsweg per Fax bevorzugen, können Sie den Fragebogen gern folgende Fax-Nr. senden: 030  20619 - 59262.

Alternativ dazu können Sie auch folgenden online-Link nutzen:  https://secure.entrisys.de/kfw/2012/?/ZDH/6

Wenn Sie diesen Link aufrufen, werden Sie gebeten, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben, an die dann sofort der Fragebogen als online-Formular geschickt wird und welches vollkommen papierlos bearbeitet und vom PC aus zurück geschickt werden kann. Ihre E-Mail-Adresse wird natürlich nicht gespeichert.

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Angaben anonym.

Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiterin des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks, Frau Ute Aschenbrenner (Tel. 030 20619-262) sowie unsere Mitarbeiterin Frau Jördis Kaczmarek (Tel. 0335 5619-120) zur Verfügung.

Für Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen recht herzlich und verbleiben mit freundlichen Grüßen

Astrid Köbsch
Abteilungsleiterin Gewerbeförderung

Anmerkung:
An der Verbändeumfrage im Jahr 2011 haben sich auch Handwerksunternehmen des Kammerbezirkes Frankfurt (Oder) beteiligt.

Der Gesamtbericht der Umfrage ist auf den Seiten der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) unter folgendem Link abrufbar:
 http://www.zdh.de/wirtschaft-und-umwelt/finanzierung/umfragen-zur-finanzierungssituation-der-unternehmen/auswertung-der-umfrage-zur-finanzierungssituation-der-unternehmen-2011.html

1) Durch die gleichzeitige Befragung über Fach- und Regionalverbände ist eine Doppelerfassung von Unternehmen nicht ausgeschlossen. Sollten Sie den diesem Schreiben beiliegenden Fragebogen noch von einem anderen Verband erhalten, so bitten wir Sie, den Fragebogen nur einmal auszufüllen.